Roatan,

Bay Islands of Honduras.

caribbeanhonduras@gmail.com

 

© 2019 CARIBBEAN HONDURAS

Icono de prueba de la teoría
Icono de piña - Amarillo
Icono de correo Circular
  • Facebook - White Circle
  • Instagram - White Circle
  • YouTube - White Circle

SUNSCREEN & CORAL REEFS | EL PROTECTOR SOLAR Y EL ARRECIFE CORALINO

Updated: Nov 30, 2019

Coral reefs are home to one quarter of the marine species that exist on the ocean, they are so important not only to them but to human beings. Not only is plastic as we all know, damaging to coral reefs but so is the sunscreen we use. It is crucial that we understand why sunscreen is a threat to the ocean, sadly the majority of sunscreens contain toxic, harmful and non-biodegradable chemicals such as triclosan, oxybenzone, and octinoxate which contribute to coral reef bleaching.


El arrecife de coral es hogar a un cuarto de las especies marinas que existen en el océano, ellos son tan importantes no solo para ellos pero para los seres humanos. No solamente es perjudicial para el arrecife de coral, el plástico que ya todos conocemos, pero también es el protector solar que usamos. Es crucial que entendamos porque el protector solar es perjudicial para el océano, lamentablemente la mayoría de los protectores solares contienen químicos, tóxicos, dañinos y que no son biodegradables como ser triclosan, oxybenzone y octinoxate los cuales contribuyen al blanqueo del arrecife coralino.


The bleaching of coral reefs is running at an incredible high rate, mostly over misinformation. These chemicals also cause deformities in corals, now that we know that sunscreen does all this to corals then clearly we are not the exception. Luckily there are many other things you can do to avoid damaging the reef with sunscreens. You can choose options such as wearing a hat instead, using an umbrella, and even looking for alternatives to these toxic sunscreens. Sunscreens you can use include: zinc oxide, titanium dioxide and mineral ingredient sunscreens.


El blanqueo de los arrecifes coralinos está corriendo a una velocidad increíblemente alta, la mayoría se debe a la desinformación. Estos químicos también causan deformidades en los corales, ahora que sabemos que el protector solar hace todo esto en los corales entonces claramente nosotros no somos la excepción. Lo bueno es que hay muchas otras cosas que puedes hacer para evitar dañar el arrecife con protector solar. Puedes escoger opciones como usar un gorro, usar una sombrilla y hasta buscar alternativas a estos protectores solares tóxicos. Protectores solares que puedes usar incluyen: de óxido de cinc, dióxido de titanio y protectores solares con ingredientes minerales.