Roatan,

Bay Islands of Honduras.

caribbeanhonduras@gmail.com

 

© 2019 CARIBBEAN HONDURAS

Icono de prueba de la teoría
Icono de piña - Amarillo
Icono de correo Circular
  • Facebook - White Circle
  • Instagram - White Circle
  • YouTube - White Circle

MADRE VIEJA, INTIBUCA

This lagoon is on the left side of the entrances to La Esperanza, a city in the Intibuca department through the east of Honduras and on the right side if you are heading out. The Madre Vieja Lagoon is the first tourist point that you can visit in La Esperanza. Here locals susually fish their food or they fish to sell at the market. This lagoon is is covered with a thick layer of fog in its majority.


Esta laguna queda a mano izquierda a entradas de La Esperanza, una ciudad del departamento de Intibuca por el este de Honduras y a la derecha si se va saliendo. La Laguna de Madre Vieja es el primer punto turístico que se puede visitar en La Esperanza. Aquí los locales usualmente pescan su comida o pescan para vender en el mercado. Esta laguna está mayormente cubierta por una gruesa capa de niebla.

The legends that surround this lagoon say that many people have dared to dive in this lagoon and have never come out to the surface again, and through the night and early in the mornings you can see people and animal (horses and bulls) spirits that used to live here before.


Las leyendas que rodean esta laguna dicen que muchas personas que se han atrevido a bucear en esta laguna nunca se han vuelto a salir a la superficie y por las noches y madrugadas se ven espíritus de personas y animales (como el caballo y el toro) que aquí vivían antes.